Presentacion del colegio Jean Zay de Lens
Los alumnos de la clase 3 Kahlo les presentan con mucho gusto el video que realizaron para presentar el colegio Jean Zay a sus amigos españoles. En efecto, desde el mes de enero, cada uno intercambia con un amigo cerca de Sevilla en Andalucía y el proyecto para terminar el año era presentar en español y en grupo el colegio con diferentes temáticas.
¡Podemos felicitarles por este bonito proyecto, realizado con alegría y buen humor! Como lo escribimos al final del video: “Los pequeños errores no importan. Lo que importa es la motivación de los alumnos y todo el trabajo que hicieron para construir este video”.
Traduction
Les élèves de 3e Kahlo ont le plaisir de vous montrer la vidéo qu’ils ont réalisée pour présenter le collège Jean Zay à leurs correspondants espagnols. En effet, depuis le mois de janvier, chacun des élèves échange avec un correspondant près de Séville en Andalousie et le projet en cette fin d’année était de présenter en espagnol et en groupe le collège avec différentes thématiques.
Nous pouvons les féliciter pour ce joli projet, dans la joie et la bonne humeur ! Comme nous l’écrivons à la fin de la vidéo : « Les quelques fautes ne sont pas si importantes. Ce qui importe, c’est la motivation des élèves et tout le travail fourni pour construire cette vidéo ».
